Level Overview-Update | 066 Checklist Bilingual<\/title><style>:root { --bg:#0b1020; --panel:#121a2d; --text:#e8ecf6; --muted:#9fb0d0; --line:#2b3654; --accent:#5aa9ff; }\n*{box-sizing:border-box}\nbody{margin:0;font-family:Segoe UI,Arial,sans-serif;background:var(--bg);color:var(--text)}\na{color:var(--accent);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.wrap{max-width:1600px;margin:0 auto;padding:20px}\n.card{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 16px}\nh1,h2{margin:8px 0 14px}\n.small{color:var(--muted);font-size:13px}\n.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:12px}\n.input{width:100%;padding:10px 12px;border-radius:8px;border:1px solid var(--line);background:#0f1628;color:var(--text)}\n.toolbar{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;align-items:center;margin:10px 0 14px}\n.btn{padding:8px 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:#16203a;color:var(--text);cursor:pointer}\n.table-wrap{overflow:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:10px}\ntable{border-collapse:collapse;min-width:1200px;width:max-content;background:#0f1628}\nth,td{border:1px solid var(--line);vertical-align:top;padding:8px}\nth{position:sticky;top:0;background:#1a2644;z-index:2}\n.idx{background:#18223c;font-weight:600;text-align:center;min-width:52px}\n.cell{min-width:220px;max-width:360px}\n.en{font-size:12px;line-height:1.35;color:#d9e4ff;white-space:pre-wrap}\n.zh{font-size:13px;line-height:1.4;color:#c5ffd7;white-space:pre-wrap;border-top:1px dashed #2f3f64;padding-top:6px;margin-top:6px}\n.hide-zh .zh{display:none}\nfooter{margin-top:12px;color:var(--muted);font-size:12px}<\/style><\/head>\n<body><div class=\"wrap\"><div class=\"card\"><h1>Level Overview-Update<\/h1><div class=\"small\">\u4e2d\u82f1\u6587\u5c0d\u7167\uff08\u4e0a\uff1a\u82f1\u6587 \/ \u4e0b\uff1a\u4e2d\u6587\uff09<\/div>\n<div class=\"toolbar\"><a class=\"btn\" href=\"?page_id=3917\">\u8fd4\u56de\u7d22\u5f15<\/a><button class=\"btn\" id=\"toggleZh\">\u5207\u63db\u4e2d\u6587\u986f\u793a<\/button><input id=\"q\" class=\"input\" placeholder=\"\u641c\u5c0b\u672c\u9801\uff08\u4e2d\u82f1\u7686\u53ef\uff09\" \/><\/div>\n<div class=\"table-wrap\"><table id=\"sheetTable\"><thead><tr><th class=\"idx\">Row<\/th><th class=\"idx\">C1<\/th><th class=\"idx\">C2<\/th><th class=\"idx\">C3<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"idx\">R1<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Data Center Commissioning Checklist<\/div><div class=\"zh\">\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\u8a66\u904b\u8f49\u6e05\u55ae<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R2<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">The below table provides a high level overview of the current Level 0-7 progress relating to the Commissioning Works.<\/div><div class=\"zh\">\u4e0b\u8868\u63d0\u4f9b\u4e86\u8207\u8a66\u904b\u8f49\u5de5\u4f5c\u76f8\u95dc\u7684\u7576\u524d 0-7 \u7d1a\u9032\u5c55\u7684\u9ad8\u7d1a\u6982\u8ff0\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R3<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 0<\/div><div class=\"zh\">0\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 0, managed by the General Contractor and Owners Commissioning Consultant, serves as the initial stage of the project commissioning process, where the primary focus is on laying the foundation for subsequent stages, evaluating, planning, and documenting the necessary information, tasks, and activities for successful commissioning.\n\nIt is important to note that while Level 0 primarily focuses on the below tasks, some of them will continue throughout the project and carry over into subsequent levels.<\/div><div class=\"zh\">0 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u548c\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u7ba1\u7406\uff0c\u4f5c\u70ba\u5c08\u6848\u8a66\u904b\u8f49\u904e\u7a0b\u7684\u521d\u59cb\u968e\u6bb5\uff0c\u4e3b\u8981\u91cd\u9ede\u662f\u70ba\u5f8c\u7e8c\u968e\u6bb5\u5960\u5b9a\u57fa\u790e\uff0c\u8a55\u4f30\u3001\u898f\u5283\u548c\u8a18\u9304\u6210\u529f\u8a66\u904b\u8f49\u6240\u9700\u7684\u8cc7\u8a0a\u3001\u4efb\u52d9\u548c\u6d3b\u52d5\u3002\n\n\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u96d6\u7136 0 \u7d1a\u4e3b\u8981\u95dc\u6ce8\u4ee5\u4e0b\u4efb\u52d9\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4efb\u52d9\u5c07\u5728\u6574\u500b\u5c08\u6848\u4e2d\u6301\u7e8c\u9032\u884c\uff0c\u4e26\u5ef6\u7e8c\u5230\u5f8c\u7e8c\u7d1a\u5225\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Complete<\/div><div class=\"zh\">\u5df2\u5b8c\u6210<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R4<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 1<\/div><div class=\"zh\">1\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 1, managed by the General Contractor, is where a diverse range of roles and responsibilities come together from the commissioning team to ensure that the selected plant and equipment is factory tested.\n\nAlthough this stage is relatively short and uncomplicated, it necessitates the dedicated efforts of individuals with specialized tasks and expertise.<\/div><div class=\"zh\">1 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u8a66\u904b\u8f49\u5718\u968a\u627f\u64d4\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u8272\u548c\u8077\u8cac\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u6240\u9078\u5de5\u5ee0\u548c\u8a2d\u5099\u7d93\u904e\u5de5\u5ee0\u6e2c\u8a66\u3002\n\n\u5118\u7ba1\u9019\u500b\u968e\u6bb5\u76f8\u5c0d\u8f03\u77ed\u4e14\u4e0d\u8907\u96dc\uff0c\u4f46\u5b83\u9700\u8981\u5177\u6709\u5c08\u9580\u4efb\u52d9\u548c\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u7684\u500b\u4eba\u7684\u5949\u737b\u52aa\u529b\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Ongoing<\/div><div class=\"zh\">\u9032\u884c\u4e2d<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R5<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 2<\/div><div class=\"zh\">2\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 2, managed by the General Contractor, is a crucial stage in the data centre commissioning process, aimed at ensuring that all equipment, plant, and components are successfully delivered, installed, and thoroughly checked via pre-start-up activities to meet the project requirements.\n\nThis stage sets the foundation for the subsequent energization phase at Level 3.<\/div><div class=\"zh\">2 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u662f\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\u8a66\u904b\u8f49\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u95dc\u9375\u968e\u6bb5\uff0c\u65e8\u5728\u78ba\u4fdd\u6240\u6709\u8a2d\u5099\u3001\u5ee0\u623f\u548c\u7d44\u4ef6\u900f\u904e\u555f\u52d5\u524d\u6d3b\u52d5\u6210\u529f\u4ea4\u4ed8\u3001\u5b89\u88dd\u548c\u5fb9\u5e95\u6aa2\u67e5\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u5c08\u6848\u8981\u6c42\u3002\n\n\u6b64\u968e\u6bb5\u70ba\u5f8c\u7e8c 3 \u7d1a\u901a\u96fb\u968e\u6bb5\u5960\u5b9a\u57fa\u790e\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R6<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 3<\/div><div class=\"zh\">3\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 3, managed by the General Contractor, encompasses tasks and activities aimed at ensuring that the individual plant, equipment, systems, and components are successfully started up, tested, and operating in accordance with the design intent and approved testing scripts\/procedures.\n\nThis stage serves as a crucial step before bringing the different systems together for Level 4 and Level 5 works.<\/div><div class=\"zh\">3 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u5305\u62ec\u65e8\u5728\u78ba\u4fdd\u5404\u500b\u5de5\u5ee0\u3001\u8a2d\u5099\u3001\u7cfb\u7d71\u548c\u7d44\u4ef6\u6839\u64da\u8a2d\u8a08\u610f\u5716\u548c\u6279\u51c6\u7684\u6e2c\u8a66\u8173\u672c\/\u7a0b\u5e8f\u6210\u529f\u555f\u52d5\u3001\u6e2c\u8a66\u548c\u904b\u884c\u7684\u4efb\u52d9\u548c\u6d3b\u52d5\u3002\n\n\u6b64\u968e\u6bb5\u662f\u5c07\u4e0d\u540c\u7cfb\u7d71\u6574\u5408\u5230 4 \u7d1a\u548c 5 \u7d1a\u4f5c\u54c1\u4e4b\u524d\u7684\u95dc\u9375\u6b65\u9a5f\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R7<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 4<\/div><div class=\"zh\">4\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 4, managed and delivered by the Owners Commissioning Consultant, with support from the General Contractor, focuses on bringing the systems together, integrating them, and conducting a series of rigorous tests to ensure their alignment with the Owner's Project Requirements [OPR], Basis of Design [BOD], and relevant contract documentation such as drawings, specifications, and control logics.\n\nThis stage plays a pivotal role in verifying the functional performance of these integrated systems.<\/div><div class=\"zh\">\u7b2c 4 \u7d1a\u7531\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u5728\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7684\u652f\u63f4\u4e0b\u7ba1\u7406\u548c\u4ea4\u4ed8\uff0c\u91cd\u9ede\u662f\u5c07\u7cfb\u7d71\u7d44\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3001\u6574\u5408\u4e26\u9032\u884c\u4e00\u7cfb\u5217\u56b4\u683c\u7684\u6e2c\u8a66\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u5176\u8207\u696d\u4e3b\u7684\u5c08\u6848\u8981\u6c42 [OPR]\u3001\u8a2d\u8a08\u57fa\u790e [BOD] \u4ee5\u53ca\u76f8\u95dc\u5408\u7d04\u6587\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u5716\u7d19\u3001\u898f\u7bc4\u548c\u63a7\u5236\u908f\u8f2f\uff09\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002\n\n\u6b64\u968e\u6bb5\u5728\u9a57\u8b49\u9019\u4e9b\u6574\u5408\u7cfb\u7d71\u7684\u529f\u80fd\u6027\u80fd\u65b9\u9762\u767c\u63ee\u95dc\u9375\u4f5c\u7528\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R8<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 5<\/div><div class=\"zh\">5\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">The Level 5 Integrated Testing phase, managed by the Owners Commissioning Consultant, with support from the General\/Main Contractor and is the final step in validating the performance of the installed systems.\nIt focuses on integrating all the systems, conducting rigorous tests to evaluate and verify their functionality, interoperation, and response to simulated failure scenarios, demonstrating that they operate seamlessly together, in accordance with the owner's project requirements [OPR], Basis of Design [BOD], and other contractual documentation such as drawings, specifications, and control logics.\n\nOnce the testing has been completed, data will be collected and analysed from the systems and instruments systems, to ensure that critical data hall and other space ambient conditions are maintained during different testing scenarios.<\/div><div class=\"zh\">5 \u7d1a\u7d9c\u5408\u6e2c\u8a66\u968e\u6bb5\u7531\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u7ba1\u7406\uff0c\u4e26\u5f97\u5230\u7e3d\u627f\u5305\u5546\/\u4e3b\u627f\u5305\u5546\u7684\u652f\u6301\uff0c\u662f\u9a57\u8b49\u5df2\u5b89\u88dd\u7cfb\u7d71\u6027\u80fd\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u6b65\u3002\n\u5b83\u7684\u91cd\u9ede\u662f\u6574\u5408\u6240\u6709\u7cfb\u7d71\uff0c\u9032\u884c\u56b4\u683c\u7684\u6e2c\u8a66\u4f86\u8a55\u4f30\u548c\u9a57\u8b49\u5176\u529f\u80fd\u3001\u4e92\u901a\u6027\u548c\u5c0d\u6a21\u64ec\u6545\u969c\u5834\u666f\u7684\u56de\u61c9\uff0c\u8b49\u660e\u5b83\u5011\u80fd\u5920\u6839\u64da\u696d\u4e3b\u7684\u5c08\u6848\u8981\u6c42 [OPR]\u3001\u8a2d\u8a08\u57fa\u790e [BOD] \u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5408\u7d04\u6587\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u5716\u7d19\u3001\u898f\u7bc4\u548c\u63a7\u5236\u908f\u8f2f\uff09\u7121\u7e2b\u5730\u4e00\u8d77\u904b\u884c\u3002\n\n\u6e2c\u8a66\u5b8c\u6210\u5f8c\uff0c\u5c07\u5f9e\u7cfb\u7d71\u548c\u5100\u5668\u7cfb\u7d71\u4e2d\u6536\u96c6\u548c\u5206\u6790\u6578\u64da\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u6e2c\u8a66\u5834\u666f\u4e2d\u4fdd\u6301\u95dc\u9375\u6578\u64da\u5927\u5ef3\u548c\u5176\u4ed6\u7a7a\u9593\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R9<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 6<\/div><div class=\"zh\">6\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Managed and executed by the Owners Commissioning Consultant, with the support of the General Contractor, Level 6 is the final stage, where the Commissioning Process is completed with the systems transitioning to the Owner and Facilities Team, ensuring that the data centre is fully prepared and optimized for operation, and all commissioning-related activities are concluded in a systematic and well-documented manner.<\/div><div class=\"zh\">\u7531\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u5728\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7684\u652f\u63f4\u4e0b\u7ba1\u7406\u548c\u57f7\u884c\uff0c\u7b2c 6 \u7d1a\u662f\u6700\u5f8c\u968e\u6bb5\uff0c\u8a66\u904b\u8f49\u904e\u7a0b\u5b8c\u6210\uff0c\u7cfb\u7d71\u79fb\u4ea4\u7d66\u696d\u4e3b\u548c\u8a2d\u65bd\u5718\u968a\uff0c\u78ba\u4fdd\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\u70ba\u71df\u904b\u505a\u597d\u5145\u5206\u6e96\u5099\u548c\u512a\u5316\uff0c\u6240\u6709\u8a66\u904b\u8f49\u76f8\u95dc\u6d3b\u52d5\u5747\u4ee5\u7cfb\u7d71\u5316\u4e14\u6709\u64da\u53ef\u67e5\u7684\u65b9\u5f0f\u5b8c\u6210\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<footer>\u4f86\u6e90\uff1a066 Data Center Commissioning Checklist R4.xlsx \/ \u7e41\u4e2d\u7ffb\u8b6f\u7248<\/footer><\/div><\/div>\n<script>\nconst root=document.body;\ndocument.getElementById('toggleZh').onclick=()=>root.classList.toggle('hide-zh');\ndocument.getElementById('q').addEventListener('input',(e)=>{const q=e.target.value.toLowerCase().trim();for(const tr of document.querySelectorAll('#sheetTable tbody tr')){tr.style.display=(!q||tr.innerText.toLowerCase().includes(q))?'':'none';}});\n<\/script><\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Level Overview-Update | 066 Checklist Bilingual Level O…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3936","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3937,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3936\/revisions\/3937"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":3936,"date":"2026-04-13T14:01:59","date_gmt":"2026-04-13T06:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/?page_id=3936"},"modified":"2026-04-13T14:01:59","modified_gmt":"2026-04-13T06:01:59","slug":"level-overview-update","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/?page_id=3936","title":{"rendered":"Level Overview-Update"},"content":{"rendered":"\n\nLevel Overview-Update | 066 Checklist Bilingual<\/title><style>:root { --bg:#0b1020; --panel:#121a2d; --text:#e8ecf6; --muted:#9fb0d0; --line:#2b3654; --accent:#5aa9ff; }\n*{box-sizing:border-box}\nbody{margin:0;font-family:Segoe UI,Arial,sans-serif;background:var(--bg);color:var(--text)}\na{color:var(--accent);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.wrap{max-width:1600px;margin:0 auto;padding:20px}\n.card{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 16px}\nh1,h2{margin:8px 0 14px}\n.small{color:var(--muted);font-size:13px}\n.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:12px}\n.input{width:100%;padding:10px 12px;border-radius:8px;border:1px solid var(--line);background:#0f1628;color:var(--text)}\n.toolbar{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;align-items:center;margin:10px 0 14px}\n.btn{padding:8px 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:#16203a;color:var(--text);cursor:pointer}\n.table-wrap{overflow:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:10px}\ntable{border-collapse:collapse;min-width:1200px;width:max-content;background:#0f1628}\nth,td{border:1px solid var(--line);vertical-align:top;padding:8px}\nth{position:sticky;top:0;background:#1a2644;z-index:2}\n.idx{background:#18223c;font-weight:600;text-align:center;min-width:52px}\n.cell{min-width:220px;max-width:360px}\n.en{font-size:12px;line-height:1.35;color:#d9e4ff;white-space:pre-wrap}\n.zh{font-size:13px;line-height:1.4;color:#c5ffd7;white-space:pre-wrap;border-top:1px dashed #2f3f64;padding-top:6px;margin-top:6px}\n.hide-zh .zh{display:none}\nfooter{margin-top:12px;color:var(--muted);font-size:12px}<\/style><\/head>\n<body><div class=\"wrap\"><div class=\"card\"><h1>Level Overview-Update<\/h1><div class=\"small\">\u4e2d\u82f1\u6587\u5c0d\u7167\uff08\u4e0a\uff1a\u82f1\u6587 \/ \u4e0b\uff1a\u4e2d\u6587\uff09<\/div>\n<div class=\"toolbar\"><a class=\"btn\" href=\"?page_id=3917\">\u8fd4\u56de\u7d22\u5f15<\/a><button class=\"btn\" id=\"toggleZh\">\u5207\u63db\u4e2d\u6587\u986f\u793a<\/button><input id=\"q\" class=\"input\" placeholder=\"\u641c\u5c0b\u672c\u9801\uff08\u4e2d\u82f1\u7686\u53ef\uff09\" \/><\/div>\n<div class=\"table-wrap\"><table id=\"sheetTable\"><thead><tr><th class=\"idx\">Row<\/th><th class=\"idx\">C1<\/th><th class=\"idx\">C2<\/th><th class=\"idx\">C3<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"idx\">R1<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Data Center Commissioning Checklist<\/div><div class=\"zh\">\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\u8a66\u904b\u8f49\u6e05\u55ae<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R2<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">The below table provides a high level overview of the current Level 0-7 progress relating to the Commissioning Works.<\/div><div class=\"zh\">\u4e0b\u8868\u63d0\u4f9b\u4e86\u8207\u8a66\u904b\u8f49\u5de5\u4f5c\u76f8\u95dc\u7684\u7576\u524d 0-7 \u7d1a\u9032\u5c55\u7684\u9ad8\u7d1a\u6982\u8ff0\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\"><\/div><div class=\"zh\"><\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R3<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 0<\/div><div class=\"zh\">0\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 0, managed by the General Contractor and Owners Commissioning Consultant, serves as the initial stage of the project commissioning process, where the primary focus is on laying the foundation for subsequent stages, evaluating, planning, and documenting the necessary information, tasks, and activities for successful commissioning.\n\nIt is important to note that while Level 0 primarily focuses on the below tasks, some of them will continue throughout the project and carry over into subsequent levels.<\/div><div class=\"zh\">0 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u548c\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u7ba1\u7406\uff0c\u4f5c\u70ba\u5c08\u6848\u8a66\u904b\u8f49\u904e\u7a0b\u7684\u521d\u59cb\u968e\u6bb5\uff0c\u4e3b\u8981\u91cd\u9ede\u662f\u70ba\u5f8c\u7e8c\u968e\u6bb5\u5960\u5b9a\u57fa\u790e\uff0c\u8a55\u4f30\u3001\u898f\u5283\u548c\u8a18\u9304\u6210\u529f\u8a66\u904b\u8f49\u6240\u9700\u7684\u8cc7\u8a0a\u3001\u4efb\u52d9\u548c\u6d3b\u52d5\u3002\n\n\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u96d6\u7136 0 \u7d1a\u4e3b\u8981\u95dc\u6ce8\u4ee5\u4e0b\u4efb\u52d9\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4efb\u52d9\u5c07\u5728\u6574\u500b\u5c08\u6848\u4e2d\u6301\u7e8c\u9032\u884c\uff0c\u4e26\u5ef6\u7e8c\u5230\u5f8c\u7e8c\u7d1a\u5225\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Complete<\/div><div class=\"zh\">\u5df2\u5b8c\u6210<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R4<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 1<\/div><div class=\"zh\">1\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 1, managed by the General Contractor, is where a diverse range of roles and responsibilities come together from the commissioning team to ensure that the selected plant and equipment is factory tested.\n\nAlthough this stage is relatively short and uncomplicated, it necessitates the dedicated efforts of individuals with specialized tasks and expertise.<\/div><div class=\"zh\">1 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u8a66\u904b\u8f49\u5718\u968a\u627f\u64d4\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u8272\u548c\u8077\u8cac\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u6240\u9078\u5de5\u5ee0\u548c\u8a2d\u5099\u7d93\u904e\u5de5\u5ee0\u6e2c\u8a66\u3002\n\n\u5118\u7ba1\u9019\u500b\u968e\u6bb5\u76f8\u5c0d\u8f03\u77ed\u4e14\u4e0d\u8907\u96dc\uff0c\u4f46\u5b83\u9700\u8981\u5177\u6709\u5c08\u9580\u4efb\u52d9\u548c\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u7684\u500b\u4eba\u7684\u5949\u737b\u52aa\u529b\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Ongoing<\/div><div class=\"zh\">\u9032\u884c\u4e2d<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R5<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 2<\/div><div class=\"zh\">2\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 2, managed by the General Contractor, is a crucial stage in the data centre commissioning process, aimed at ensuring that all equipment, plant, and components are successfully delivered, installed, and thoroughly checked via pre-start-up activities to meet the project requirements.\n\nThis stage sets the foundation for the subsequent energization phase at Level 3.<\/div><div class=\"zh\">2 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u662f\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\u8a66\u904b\u8f49\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u95dc\u9375\u968e\u6bb5\uff0c\u65e8\u5728\u78ba\u4fdd\u6240\u6709\u8a2d\u5099\u3001\u5ee0\u623f\u548c\u7d44\u4ef6\u900f\u904e\u555f\u52d5\u524d\u6d3b\u52d5\u6210\u529f\u4ea4\u4ed8\u3001\u5b89\u88dd\u548c\u5fb9\u5e95\u6aa2\u67e5\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u5c08\u6848\u8981\u6c42\u3002\n\n\u6b64\u968e\u6bb5\u70ba\u5f8c\u7e8c 3 \u7d1a\u901a\u96fb\u968e\u6bb5\u5960\u5b9a\u57fa\u790e\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R6<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 3<\/div><div class=\"zh\">3\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 3, managed by the General Contractor, encompasses tasks and activities aimed at ensuring that the individual plant, equipment, systems, and components are successfully started up, tested, and operating in accordance with the design intent and approved testing scripts\/procedures.\n\nThis stage serves as a crucial step before bringing the different systems together for Level 4 and Level 5 works.<\/div><div class=\"zh\">3 \u7d1a\u7531\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7ba1\u7406\uff0c\u5305\u62ec\u65e8\u5728\u78ba\u4fdd\u5404\u500b\u5de5\u5ee0\u3001\u8a2d\u5099\u3001\u7cfb\u7d71\u548c\u7d44\u4ef6\u6839\u64da\u8a2d\u8a08\u610f\u5716\u548c\u6279\u51c6\u7684\u6e2c\u8a66\u8173\u672c\/\u7a0b\u5e8f\u6210\u529f\u555f\u52d5\u3001\u6e2c\u8a66\u548c\u904b\u884c\u7684\u4efb\u52d9\u548c\u6d3b\u52d5\u3002\n\n\u6b64\u968e\u6bb5\u662f\u5c07\u4e0d\u540c\u7cfb\u7d71\u6574\u5408\u5230 4 \u7d1a\u548c 5 \u7d1a\u4f5c\u54c1\u4e4b\u524d\u7684\u95dc\u9375\u6b65\u9a5f\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R7<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 4<\/div><div class=\"zh\">4\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 4, managed and delivered by the Owners Commissioning Consultant, with support from the General Contractor, focuses on bringing the systems together, integrating them, and conducting a series of rigorous tests to ensure their alignment with the Owner's Project Requirements [OPR], Basis of Design [BOD], and relevant contract documentation such as drawings, specifications, and control logics.\n\nThis stage plays a pivotal role in verifying the functional performance of these integrated systems.<\/div><div class=\"zh\">\u7b2c 4 \u7d1a\u7531\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u5728\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7684\u652f\u63f4\u4e0b\u7ba1\u7406\u548c\u4ea4\u4ed8\uff0c\u91cd\u9ede\u662f\u5c07\u7cfb\u7d71\u7d44\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3001\u6574\u5408\u4e26\u9032\u884c\u4e00\u7cfb\u5217\u56b4\u683c\u7684\u6e2c\u8a66\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u5176\u8207\u696d\u4e3b\u7684\u5c08\u6848\u8981\u6c42 [OPR]\u3001\u8a2d\u8a08\u57fa\u790e [BOD] \u4ee5\u53ca\u76f8\u95dc\u5408\u7d04\u6587\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u5716\u7d19\u3001\u898f\u7bc4\u548c\u63a7\u5236\u908f\u8f2f\uff09\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002\n\n\u6b64\u968e\u6bb5\u5728\u9a57\u8b49\u9019\u4e9b\u6574\u5408\u7cfb\u7d71\u7684\u529f\u80fd\u6027\u80fd\u65b9\u9762\u767c\u63ee\u95dc\u9375\u4f5c\u7528\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R8<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 5<\/div><div class=\"zh\">5\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">The Level 5 Integrated Testing phase, managed by the Owners Commissioning Consultant, with support from the General\/Main Contractor and is the final step in validating the performance of the installed systems.\nIt focuses on integrating all the systems, conducting rigorous tests to evaluate and verify their functionality, interoperation, and response to simulated failure scenarios, demonstrating that they operate seamlessly together, in accordance with the owner's project requirements [OPR], Basis of Design [BOD], and other contractual documentation such as drawings, specifications, and control logics.\n\nOnce the testing has been completed, data will be collected and analysed from the systems and instruments systems, to ensure that critical data hall and other space ambient conditions are maintained during different testing scenarios.<\/div><div class=\"zh\">5 \u7d1a\u7d9c\u5408\u6e2c\u8a66\u968e\u6bb5\u7531\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u7ba1\u7406\uff0c\u4e26\u5f97\u5230\u7e3d\u627f\u5305\u5546\/\u4e3b\u627f\u5305\u5546\u7684\u652f\u6301\uff0c\u662f\u9a57\u8b49\u5df2\u5b89\u88dd\u7cfb\u7d71\u6027\u80fd\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u6b65\u3002\n\u5b83\u7684\u91cd\u9ede\u662f\u6574\u5408\u6240\u6709\u7cfb\u7d71\uff0c\u9032\u884c\u56b4\u683c\u7684\u6e2c\u8a66\u4f86\u8a55\u4f30\u548c\u9a57\u8b49\u5176\u529f\u80fd\u3001\u4e92\u901a\u6027\u548c\u5c0d\u6a21\u64ec\u6545\u969c\u5834\u666f\u7684\u56de\u61c9\uff0c\u8b49\u660e\u5b83\u5011\u80fd\u5920\u6839\u64da\u696d\u4e3b\u7684\u5c08\u6848\u8981\u6c42 [OPR]\u3001\u8a2d\u8a08\u57fa\u790e [BOD] \u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5408\u7d04\u6587\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u5716\u7d19\u3001\u898f\u7bc4\u548c\u63a7\u5236\u908f\u8f2f\uff09\u7121\u7e2b\u5730\u4e00\u8d77\u904b\u884c\u3002\n\n\u6e2c\u8a66\u5b8c\u6210\u5f8c\uff0c\u5c07\u5f9e\u7cfb\u7d71\u548c\u5100\u5668\u7cfb\u7d71\u4e2d\u6536\u96c6\u548c\u5206\u6790\u6578\u64da\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u6e2c\u8a66\u5834\u666f\u4e2d\u4fdd\u6301\u95dc\u9375\u6578\u64da\u5927\u5ef3\u548c\u5176\u4ed6\u7a7a\u9593\u74b0\u5883\u689d\u4ef6\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"idx\">R9<\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Level 6<\/div><div class=\"zh\">6\u7d1a<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Managed and executed by the Owners Commissioning Consultant, with the support of the General Contractor, Level 6 is the final stage, where the Commissioning Process is completed with the systems transitioning to the Owner and Facilities Team, ensuring that the data centre is fully prepared and optimized for operation, and all commissioning-related activities are concluded in a systematic and well-documented manner.<\/div><div class=\"zh\">\u7531\u696d\u4e3b\u8a66\u904b\u8f49\u9867\u554f\u5728\u7e3d\u627f\u5305\u5546\u7684\u652f\u63f4\u4e0b\u7ba1\u7406\u548c\u57f7\u884c\uff0c\u7b2c 6 \u7d1a\u662f\u6700\u5f8c\u968e\u6bb5\uff0c\u8a66\u904b\u8f49\u904e\u7a0b\u5b8c\u6210\uff0c\u7cfb\u7d71\u79fb\u4ea4\u7d66\u696d\u4e3b\u548c\u8a2d\u65bd\u5718\u968a\uff0c\u78ba\u4fdd\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3\u70ba\u71df\u904b\u505a\u597d\u5145\u5206\u6e96\u5099\u548c\u512a\u5316\uff0c\u6240\u6709\u8a66\u904b\u8f49\u76f8\u95dc\u6d3b\u52d5\u5747\u4ee5\u7cfb\u7d71\u5316\u4e14\u6709\u64da\u53ef\u67e5\u7684\u65b9\u5f0f\u5b8c\u6210\u3002<\/div><\/td><td class=\"cell\"><div class=\"en\">Not Started<\/div><div class=\"zh\">\u672a\u958b\u59cb<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<footer>\u4f86\u6e90\uff1a066 Data Center Commissioning Checklist R4.xlsx \/ \u7e41\u4e2d\u7ffb\u8b6f\u7248<\/footer><\/div><\/div>\n<script>\nconst root=document.body;\ndocument.getElementById('toggleZh').onclick=()=>root.classList.toggle('hide-zh');\ndocument.getElementById('q').addEventListener('input',(e)=>{const q=e.target.value.toLowerCase().trim();for(const tr of document.querySelectorAll('#sheetTable tbody tr')){tr.style.display=(!q||tr.innerText.toLowerCase().includes(q))?'':'none';}});\n<\/script><\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Level Overview-Update | 066 Checklist Bilingual Level O…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3936","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3937,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3936\/revisions\/3937"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tbcxa.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}